Tezhip mi Minyatür mü? Farkları ve Buluştukları Nokta

Kısa cevap: Tezhip bir bezeme (süsleme) sanatıdır; minyatür ise bir resim (tasvir) sanatıdır. İkisi de altın ve doğal pigment kullanır, çoğu zaman aynı sayfada buluşur. Tezhip nedir? 'Zeheb' (altın) kökünden gelir. Bir metnin, mushafın ya da levhanın kenarlarını ve başlıklarını (serlevha) altın ve renklerle bezer. Motifleri soyuttur: rûmî, hatâyî, şemse, bulut. Minyatür nedir? Bir olayı, mekânı ya da sahneyi küçük ölçekte betimleyen resimdir. Perspektif değil anlam önceldir; önemli olan büyük, geride olan yukarıda çizilir. Nerede buluşurlar? Klasik bir el yazmasında minyatür sahneyi anlatır, tezhip ise o sahnenin çerçevesini ve sayfanın bezemesini yapar. Biri 'ne anlatıldığı', diğeri 'nasıl süslendiği'dir. Arakiye'de Minyatür ve Çini & Tezhip koleksiyonları bu iki geleneği ayrı ayrı sürdürür; her eser doğal pigment ve hakiki altınla, tek üretim yapılır.